Източник: Radio Free Asia
Автор: Hsia Hsiao-hwa for RFA Mandarin
„Нараняване на чувствата на китайския народ.“
Това е стандартна фраза, често използвана от китайски служители и държавни медии, за да критикуват речта или действията на външни лица, които Пекин не одобрява.
Но сега може да се обърне срещу самия китайски народ.
Съгласно предложеното изменение в Закона за администрацията за обществена сигурност, носенето на грешна тениска или оплакването от Китай онлайн може да доведе до глоба до 5000 юана (680 щатски долара) или 15 дни затвор.
Законът не уточнява какви действия могат да доведат до подобно нещо, но предупреждава, че „отричането на делата“ на революционни герои и мъченици или обезличаването на техните обществени паметници ще се зачита.
Китай вече има закони, забраняващи обидите към революционни герои и мъченици, както и към националния химн, неговите войници и полиция.
„Носенето на обществени места… на дрехи и символи, които увреждат духа на китайската нация или нараняват чувствата на китайския народ“, може да накара извършителите да бъдат задържани до 10 дни и глоби до 5000 юана , според проектоизменения, които в момента са отворени за обществено обсъждане и могат да се видят на уебсайта на Общокитайското събрание на народните представители.
„Елементи или забележки, които съдържат чувства към китайската нация“, също ще бъдат забранени, както и „произвеждането, разпространението или рекламирането на продукти, които са вредни за духа на китайската нация или са вредни за нея“.
Онлайн коментарите бяха насочени към липсата на конкретика в проекта, като се чудеха дали „гледането на аниме“, „карането на влакче в увеселителен парк“ или „носенето на костюм и вратовръзка“ ще се считат за нарушения на закона.
„Можем ли да критикуваме китайския футбол в бъдеще?“ иска да знае един потребител. „Така че всички китайци трябва сега да носят костюмите на Мао“, каза друг.
„Ако някой, който носи дрехи, нараняващи чувствата ти, значи си твърде крехък“, коментира друг. „Вземете малко KFC и ще ви докладвам!“, казва трети.
Други се притесняват, че възхвалата на която и да е друга страна може да се равнява на нараняване на чувствата на китайския народ или нация.
„Това вероятно ще се използва за етикетиране на хората като предатели или бунтовници“, се казва в един коментар, въпреки че някои проправителствени коментари казват, че законът може да помогне в борбата с „инфилтрацията“ и настояща грижа на управляващата Китайска комунистическа партия.
Базираният в Тайван китайски дисидент Гонг Юджиан каза, че поправките са свързани с реакцията на китайското правителство на изпускането на отпадъчни води от електроцентрала Фукушима в Япония и че действията, свързани с три места – Япония, Съединените щати и Тайван, са най-вероятните да предизвикат обвинения по закона, ако бъде приет.
Например през 2022 г. спортната марка Li-Ning се извини, след като някои от нейните модни дизайни бяха оприличени на японски военни униформи.
„Когато става дума за това кой най-много наранява чувствата на китайския народ, Япония е на първо място, Съединените щати са втори, а Тайван е на трето място“, каза Гонг.
„Тези предложени правила продължават да подбуждат националистически настроения в Китай, както и да налагат строг контрол върху облеклото, храната, жилищата и методите на транспортиране на хората“, каза той.
„Това доказва веднъж завинаги, че Китай под тоталитарното управление на Си Дзинпин се насочва към нова културна революция, чийто краен резултат ще бъде нулева свобода за китайския народ“, каза той.
Предложените изменения идват в резултат на скорошно законодателство, насочено към чуждестранни юридически и физически лица в Китай, което включва скорошни изменения в Закона за контрашпионажа и Закона за външните отношения.
Wu Se-Chih от Тайванската асоциация за политика на кръстосания пролив каза, че правилата изглежда са част от същата политическа кампания на правителството. „Те искат да прекъснат всякаква връзка между това, което Китайската комунистическа партия определя като враждебни чужди сили, и китайския народ“, каза Ву. „Това донякъде е свързано с антияпонските популистки настроения, предизвикани от скорошното изхвърляне на ядрени отпадъчни води от Япония.“
Той каза, че има много място за неяснота и съмнение в новите правила и степента, в която те ще бъдат приложени, ако бъдат приети.
„Унищожава ли се китайската национална гордост само от носенето на дрехи, напомнящи японска, американска или други чужди култури, или от храненето в японски ресторанти, или от шофирането на американски, европейски или японски коли?“ каза Ву.
„Ако заменят харесването на чужди култури с антияпонски или антиамерикански настроения, това няма ли да навреди на външните отношения на Китай? И няма ли да навреди и на чувствата на китайския народ?“ каза той.
Ву сподели, че вярва, че настояването за разпалване на националистически настроения е свързано с авторитарно и тоталитарно управление и също така действа като отвличане на вниманието от настоящите икономически проблеми на Китай.